A new book of essays by the celebrated classicist captures her excitement for her subject matter and the surprising range of ...