A $100 coupon code for StockX purchases erroneously leaks overnight, but buyers who used the discount are upset that their orders are being canceled.